長城長山貓與狗

10/7/2011 - 天晴、極大煙霞

上周遊罷大小馬,今次改為探貓狗了。在新界東北,有不少小山頭,名字都很奇特,其中的雷公坑和大砍篤,原來其英文名稱,分別為Cat Hill和Puppy Hill,配合鄰近的Dog Hill長山,和不太肯定位置的Kitten Hill,真是貓狗一群。由軍地北出發,先登雷公坑,續上松山,走一小段萬里長城下坪輋路。然後上大砍篤,繞過配水庫登長山,沿脊強闖茂密草叢,最後力竭筋疲地下降大塘湖。

從沙頭角公路的高莆巴士站起步,沿高莆北村的村巷,走至猶如小渠的梧桐河。過河後繼續穿過村巷,來到軍地北村福利會。在此轉走車路,至雷公坑山腳,踏水泥小徑進入墳區,上走至半山,接泥徑直登山頂。之後有明確山徑續上松山,只需十分鐘,便已踏足山脊上的萬里長城。回望雷公坑,山勢渾圓,只是不知何解昔日英軍會稱其為貓山呢。至於小貓山,按其座標,似乎是貓山東北偏東的小山崗,但未敢肯定。

站在松山,原可前後欣賞山下景色,特別是上下山雞乙村一帶的平原,但今天煙霞極厲害,結果只得灰濛濛一片。沿軍車路下走,經過荒廢的站崗後,便來到山腳車路。留意路標,竟發現除了下山雞乙外,還有圓茶壺,此地名相當奇特,卻從未聽過。事後資料搜查,原來是一條位於下山雞乙附近,但未被地政署認可的村落。

沿坪輋路走一段後,轉進分岔車路,來到山墳區,踏石級上走半山,續循山徑直登大砍篤。按其座標,此山應為昔日英軍所稱的Puppy Hill,而附近的長山則為Dog Hill。不過何解兩山有此名稱,恐怕和Cat Hill和Kitten Hill一樣,都會是個謎。至於何解只餘下雷公坑仍以Cat Hill為英文名稱,而大小狗山已回復譯音為名,則更是難明了。

大砍篤山下一帶多為工地,景觀一般,可快步續走下山,朝著坪輋食水配水庫前進。下降接走車路至配水庫閘口,在此從其右旁山徑繞走至配水庫之頂,續踏山脊輕鬆上走至長山山頂。途中可見鐵絲網的遺跡,相信是昔日的防衛工事了。踏上山頂,原以為可輕鬆下山完成行程,豈料這才是艱苦旅程的開始。下山之途,為草叢掩蓋,令山徑變得時隱時現。其間有好幾段,得費勁強行推開草叢前進,在悶熱天氣下,實在令人吃不消。幸好沿途有行山隊留下的布帶,才可少走冤枉路。力竭筋疲下終於走至半山,草叢才開始轉為較疏落。在此轉右踏山徑下山,接上車路,直出大塘湖村離開。